Our current logo image is a gif file (logo.gif) and it always shows a background. Replace with a same sized "logo.png" file with a transparent background derived from:
https://scm.opendap.org/svn/trunk/graphics/logo/OPeNDAP-Logo_Large.png